The Villages · En Español
Real Estate in Spanish in The Villages
Your whole purchase or sale in Spanish, contracts and negotiation included. Su compra o venta, en español.
A Bilingual Realtor in The Villages: What You Get
With a bilingual realtor in The Villages, you get the local knowledge and the language at the same time. Lili Whittington explains the parts of buying or selling here that confuse even English speakers, like the bond, the amenity fee and the difference between north of 466 and south of 466A, and she does it in Spanish when you prefer.
Why Lili
Lili has worked in The Villages since 2016, sold more than 450 homes, and runs every transaction herself, in English or Spanish, contracts and negotiation included. Families where some members are more comfortable in one language and some in the other hear the same information at the same time.
Comprar o Vender en The Villages
Si está pensando en comprar casa en The Villages, empezamos por cómo quiere vivir: cerca de una plaza como Spanish Springs, Lake Sumter Landing o Brownwood, o en una calle tranquila. Le explicamos el bono, la cuota mensual de amenidades y los impuestos, para que conozca el costo real antes de hacer una oferta.
Si va a vender, su casa se promociona con video profesional, su propio sitio web y anuncios en inglés y en español. Le decimos con claridad cuánto vale su casa y por qué.
Hable con Lili o llame al (954) 235-4766.
Explaining the Bond to a Buyer from Colombia
A buyer relocating from Colombia was looking at homes in The Villages, and the bond was the part that didn't make sense. In Colombia, there is no bond when a home is built, so there was nothing to compare it to.
Lili explained it in Spanish, in plain terms: the bond is the cost of building the utilities, and it is paid once a year with the property taxes. In practice, it is an extra cost on the home.
That way the bond is part of the decision from the start, not a surprise on the first tax bill. We do the same for any client who prefers Spanish: the confusing parts get explained in the language you think in, before you make an offer.
Local Context
Documents in Florida are generally in English. What changes with Lili is that you understand every line before you sign it. See buying a home in The Villages, selling your home in The Villages, real estate in Spanish, or contact Lili.
Frequently Asked Questions
Can I buy a home in The Villages in Spanish?
Yes. Lili works with you in Spanish from the first call to closing and explains every document.
¿Puedo vender mi casa en The Villages en español?
Sí. Lili maneja la venta en español, incluyendo la negociación, y promociona su casa en inglés y en español.
What is the bond in The Villages, in plain terms?
It is the cost of building the utilities, paid once a year with the property taxes. It is an extra cost on the home, so we explain it before you make an offer, in English or Spanish.
The Villages
What en español looks like in The Villages
The 55+ active-adult community with three town squares, golf carts and villas through premier homes.
The 55+ active-adult community with three town squares, golf carts and villas through premier homes.
- The homes
- Patio and courtyard villas, cottage/ranch, designer and premier homes, roughly $205,000 to $1.2 million. North of 466 is the older sections; south of 466A the newer ones.
- Why people choose it
- A 55+ active-adult community. Retirees relocating from cold-weather states and Spanish-speaking regions.
- Getting around
- Golf carts.
- Nearby
- Three town squares (Spanish Springs, Lake Sumter Landing, Brownwood), dozens of golf courses, more than 100 recreation centers.
- The trade-off
- The bond and amenity fees. A paid-down bond changes the real math on a resale compared with new construction.
The method
How we do it in The Villages
En Español: keep exploring
Ready to make your move with The Lili Whittington Group?